《基层立法联系点：新时期中国立法的创新实践》视频在海外发布
时间：2026年08月03日 来源：中国法治实践
习近平总书记指出，“民主不是装饰品，不是用来做摆设的，而是要用来解决人民需要解决的问题的。”基层立法联系点正是这一重要论述的生动诠释。
2014年10月23日，基层立法联系点被写入《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》。2015年7月29日，全国人大常委会法制工作委员会印发《关于确定基层立法联系点的通知》（以下简称《通知》），将上海市虹桥街道办事处、湖北省襄阳市人大常委会、江西省景德镇市人大常委会、甘肃省临洮县人大常委会，设为首批4个基层立法联系点。2023年3月13日，十四届全国人大一次会议修改立法法，在第七十条、第九十条两处写入“基层立法联系点”。目前，全国人大常委会法工委基层立法联系点共有60个。十余年来，一条条来自田间地头、社区街道的民生意见，经由这一制度创新抵达国家立法“中枢”，转化为法律条文。基层立法联系点的创立，是吸纳民意、汇集民智的制度创新，是习近平法治思想的生动实践。
在《通知》印发11周年之际，“中国法治实践”编辑部制作并发布了《基层立法联系点：新时期中国立法的创新实践》双语视频。该视频以立法联系点临洮的故事为切入点，生动展现了基层立法联系点作为人民群众直接参与国家立法的“直通车”，如何将基层“微民意”写入法律法规，诠释了全过程人民民主的深刻内涵，彰显了全面依法治国进程中“人民至上”的执政理念。正如视频结语所言，临洮为中国立法所作的贡献，将同马家窑彩陶和黄土高原上的“花儿”一样，印刻在人们的脑海中。
该视频在“中国法治实践”视频号和抖音号发布后，中共中央对外联络部发言人X平台英文账号、四达时代对非传播平台《看中国》专区进行了海外发布。
此次双语视频的海外传播，为世界读懂中国法治、读懂全过程人民民主打开了一扇鲜活直观的窗口。基层一线的真实故事把中国立法“问计于民、问需于民”的制度优势具象化，让海外受众看到中国法治建设扎根群众、服务群众的真实样貌，读懂中国式民主为民务实的初心。
十余载深耕细作，基层立法联系点早已从法治实践的创新探索，成长为展示中国制度优势、传播中国民主理念的重要名片。未来，随着更多鲜活的基层法治故事走向国际舞台，必将持续向世界传递中国全面依法治国的坚定步伐与民生温度，让真实、立体、可信的中国法治声音传遍全球，让世界更加深刻理解中国特色社会主义民主政治的蓬勃生机与独特魅力。
